Ein Bilderroman von Bernard Cosendey, neu aus dem Französischen übersetzt und herausgegeben. Ein Schriftsteller, ein Falschmünzer und seine schöne Tochter. Das Wallis lässt grüssen.
„Die dünnen Scheiben Trockenfleisch, das Roggenbrot, der Käse mit dem leicht herben Geschmack, die mit Wasser auf einem Bergbach gefüllte kleine Trinkflasche. Das Blau des Himmels, das Weiß des Schnees, die Sonne…“
Melvin Z. Woodsworth, ein britischer Schriftsteller mit serbischen Wurzeln, macht Rast auf einer Skitour im Val d’Arolla, ganz allein mit Blick aufs Matterhorn. Bei der Abfahrt zurück durch die verschneite Landschaft nach Arolla entdeckt er plötzlich gelbe Lärchen und einen Bergsee, in dem eine nackte junge Frau badet. Melvin glaubt zu träumen, doch spätestens nach dem Sturz im bodenlosen Pulverschnee bei der Rückfahrt ins Dorf wird er wach. Aber da ist auch schon Baptistin zur Stelle, mit einem Fläschchen, diesmal allerdings nicht gefüllt mit Bergbachwasser…
Die Walliser Alpen kurz vor 1930. Ein Autor, der sich in die einsame Bergwelt in der Region Evolène zurückzieht, um an einem neuen Roman zu arbeiten. Die Suche nach Inspiration wird für den jungen Mann zu einer Begegnung mit seiner Vergangenheit. Mit dem Falschmünzer Baptistin und seiner schönen Tochter Evolena. Mit der Holzarchitektur des Wallis. Mit einem verlassenen Grand Hôtel. Mit einem geheimnisvollen unterirdischen See. Mit einem Gletscher, der abzubrechen droht. „A la recherche de Peter Pan“ nannte der Schweizer Comiczeichner Cosey alias Bernard Cosendey seinen Bilderroman, der 1984/1985 in zwei Bänden herauskam und 1988 mit dem Max-und-Moritz-Preis für die beste deutschsprachige Publikation prämiert wurde. Nun ist „Peter Pan“ in einer neu übersetzten Ausgabe aufgelegt worden, inklusive Notizen zur Entstehung des Werks und zum Comicautoren.
Cosey: Auf der Suche nach Peter Pan. Amigo Grafik, Ludwigsburg 2009, www.cross-cult.de. Fr. 44.50
Michael T. Ganz/Dominique Strebel: Dies Land ist maßlos und ist sanft. Literarische Wanderungen im Wallis, Rotpunktverlag, Zürich 2006 (Kapitel 9 zu Cosey und Peter Pan).