Klein und chic: das Literaturfestival an der Lenk im Simmental. Wir packen den Rucksack mit alter und neuer Bergliteratur.

«Am andern Morgen – leider nicht ganz so früh, wie ich mir’s vorgenommen – ging ich über den Paß der Hahnenmöser nach der Lenk. In der Bundesstadt soll an jenem Julitag und auch noch an den folgenden, wie mir Briefe meldeten, die Hitze beinahe unerträglich gewesen sein. Selbst in dieser Höhe wurde sie mir, besonders später beim Abstieg, ziemlich beschwerlich. Der Aufstieg aber geht, namentlich am Anfang, längere Zeit durch schöne Tannenwaldungen. Und eines auch ist dem führerlosen Wanderer höchst angenehm: wie alle Wege um Adelboden herum ist auch dieser mit Farbe markiert; die farbigen Striche sind bald an Wettertannen, bald an den die Viehweiden absperrenden Zauntürchen oder endlich auf großen Steinen so ausgiebig angebracht, daß es, bei Tageslicht wenigstens, eine Kunst wäre, sich zu verlaufen.»

Wir werden also den Weg in die Lenk finden, am verlängerten Wochenende vom 11. bis 13. Oktober, und unter zu heissen Temperaturen wie einst Joseph Viktor Widmann (1842–1911) werden wir kaum leiden. Seine Wanderung über den Hahnenmoospass ist enthalten im Buch «Du schöne Welt! Neue Fahrten und Wanderungen in der Schweiz und in Italien» (1907). Den Widmann werde ich mitnehmen an meine Eröffnungslesung «Der Wildstrubel ruft» von «LiteratureLenk. Der Röstigraben n’existe pas». Am bilingualen Literaturfestival im Hotel Kreuz an der Lenk im Simmental werden unter anderen ebenfalls auftreten: Angelika Waldis mit «Berghau» (mehr dazu hier: https://bergliteratur.ch/vom-alten-chalet-zum-berghau/) und Fanny Desarzens mit «Galel» (https://bergliteratur.ch/bergromane-von-ruhigen-maennern-und-regen-frauen/).

Im Folgenden vier neue Bergromane, die wir auf der Fahrt an die Lenk lesen könnten. Im ersten fragt die Tochter Suki ihren Vater Norman während des Skiurlaubs im berühmten Hotel Schatzalp oberhalb von Davos beim Après-Ski:

«Also, ich will das jetzt wissen: Was schreibst du gerade für ein Buch? Erzähl ein bisschen.»
«Eins ohne Drogen», antwortete ich spontan. «Oder so gut wie ohne.»
«Um was geht’s dann?», hakte sie nach.
«Darum, wie Thomas Mann seinen Davos-Aufenthalt von der Steuer abgesetzt hat.»
«Häh?», entgegnete sie. «Versteh ich nicht.»
«Um das Ende der Moderne geht’s. Den Abschluss einer Ära. Also unserer gegenwärtigen Lebensweise.»
«Fühl ich nicht so. Kommen wieder Nazis drin vor?»
«Ja», sagte ich.
«Dann verkauft sich’s», sagte Suki. «Heidi oder Nazi, das geht immer.»

Starker Dialog in Norman Ohlers «Der Zauberberg, die ganze Geschichte». Der halbfiktionale Bericht über eine knappe Familienskiwoche in Davos, die der Vater dazu benutzt, um die Tourismus-, Wirtschafts- und Literaturgeschichte des einst unbekannten Ortes in den Bündner Alpen zu recherchieren, insbesondere natürlich diejenigen der Tuberkulose, des berühmtesten Romans, der Erschiessung des Obernazis Gustloff, des WEF und nicht zuletzt des Skifahrens, also des Sportes, dem langsam die Grundlage wegschmilzt. All das ist ja nicht ganz neu, doch elegant formuliert und noch eleganter in den eigenen Urlaub mit Tochter und Freunden eingewoben, dargelegt in sieben Kapiteln und unterlegt mit 14 zeitgenössischen SW-Fotos, Bibliografie und Anmerkungen. Nur im letzten Kapitel, nicht zufällig mit «Schnee» überschrieben wie das tiefgründige «Schnee»-Kapitel in Thomas Manns «Zauberberg», überzeugt das Sich-Fortbewegen nicht Schritt für Schritt – absichtlich vielleicht: Dort ist es die Skitour, die man sich, wie von Mann beschrieben, nicht recht vorstellen kann (aber der Autor stand ja auch nie auf Skis), hier sind es der Steinschlag und das Murmeltier am verschneiten Aufstieg von der Schatzalp zum Strela-Gipfel. Trotzdem: Wer durch den «Zauberberg» von 1924 gestiegen ist, wird denjenigen von 2024 locker mitnehmen; wer nicht, erst recht.

Wir wechseln von einem berühmten Ort zum andern. Dort steht auch ein Zauberberg, vielleicht gar derjenige mit den meisten Klicks überhaupt:

«Die Bahn schlängelte sich durch verschneite Landschaften nach oben und jedes Mal, wenn das Matterhorn ins Blickfeld geriet, wurden Kameras und Handys gezückt. Woran lag es, dass der Berg eine solche Anziehung ausübte, eine Faszination, der auch ich mich nicht entziehen konnte? War es die markante Pyramidenform? Die Unverkennbarkeit?»

Erst recht nicht Oliver, ein junger US-Amerikaner, der im Roman «Wendeschleife» von Regula Portillo mit einem Interrail-Ticket in Europa unterwegs ist. In Bern übernachtet er bei Anna, die in einem Alterspflegeheim arbeitet, gerne reist und Reisenden regelmässig ihr Sofa als Übernachtungsgelegenheit zur Verfügung stellt. Oliver und Anna verstehen sich auf Anhieb gut, doch dann kehrt er von einem Ausflug nach Zermatt nicht mehr zurück. Die Tage verstreichen ohne eine erlösende Nachricht und Annas Sorge um ihn wächst. Was ist geschehen? Anna entschliesst sich dazu, Oliver bei der Polizei als vermisst zu melden. Wir nehmen an der Suche teil, wissen aber eigentlich schon bald, dass er nicht mehr auftauchen wird. Aber war Oliver überhaupt in Zermatt. Um nicht die ganze Geschichte erzählen zu wollen: Er war auf dem Weg zum Matterhorn, mit einer Karte im Massstab 1:300 000. Da kann man sich schon verlaufen. Aber möglichweise wollte er sich auch verschlaufen. Anna kommt Oliver immer näher, zum Glück ebenfalls Samuel.

Was wäre ein Bergroman ohne Liebesgeschichte? Das gilt auch für folgendes Werk. Doch bevor sie passiert, sagt einer der vier Alpinisten, die erstmals die 4000 Meter hohe Wand eines Achttausenders durchsteigen wollten:

«Der Berg mag uns wirklich nicht!»

Es wäre durchaus möglich gewesen, dass keiner von ihnen diesen Satz nach dem Rückzug aus der Wand noch hätte aussprechen können. Gregor war es so ergangen, an einem anderen Gipfel im Himalaya, An einem Höhenödem starb er, im Zelt neben Karl, der Hauptfigur in «Karls Wiederkehr. Ein Bergroman» von Rudolf Alexander Mayr. Ein «poetischer Thriller», wie der Klappentext wegweist, ist das Werk nicht. Doch eine durchaus spannende Story eines Extrembergsteigers (aus dem Tirol), der mit Gebirgswänden und Gegenwind besser zurechtkommt als mit Gefühlen und Geknicktwerden. Kann die Flucht in die Vertikale andauernd die Lösung sein? Theresa hätte eine Wendeschleife sein können. Wenn Karl den Knoten geöffnet bzw. das Öffnen zugelassen hätte.

Oder, um ein anderes Bild aufzunehmen: Sie hätte ihm den Weg über den Berg wohl gewiesen. Hinab ins Tal. «Giú nelle valle» heisst der neue Roman des italienischen alpinen Starautors Paolo Cognetti; vor drei Wochen ist er auch auf Deutsch erschienen. «Unten im Tal» also: In die Lenk steigen wir vom Hahnenmoospass ab, zusammen mit Joseph Viktor:

«Die Aussicht auf das obere Simmental und vor allem auf Weißhorn, Räzligletscher und noch viele andere Berggipfel war überwältigend schön. Dazu der unbeschreiblich reiche Frühlingsblumenflor der Bergwiesen! Nur die Erwägung, beim Hinabsteigen an der glühend heißen, weil der Nachmittagssonne zugewandten Bergfläche würden diese Blumenkinder doch bald verschmachten, hielt mich zurück, ganze Sträuße zu pflücken. Auch von Alpenrosen breche ich nie mehr als eine für den Hut und eine ins Knopfloch, gleichsam die Bescheinigung, ich sei ‹droben› gewesen.»

Josef Viktor Widmann: Du schöne Welt! Wanderungen und Reisen in Italien und der Schweiz. Huber Verlag, Frauenfeld 1907. Neu herausgegeben von René P. Moor. Edition Wanderwerk, Burgistein 2017. Fr. 26.–. Erhältlich bei www.wanderwerk.ch.

Norman Ohler: Der Zauberberg, die ganze Geschichte. Diogenes Verlag, Zürich 2024. Fr. 34.-
Regula Portillo: Wendeschleife. Edition Bücherlese, Luzern 2024. Fr. 28.-
Rudolf Alexander Mayr: Karls Wiederkehr. Ein Bergroman. Tyrolia Verlag, Innsbruck 2024. € 24,00.
Paolo Cognetti: Unten im Tal. Penguin Verlag, München 2024. € 24,00.

LiteratureLenk. Der Röstigraben n’existe pas. 11.-13. Oktober 2024. «Der Wildstrubel ruft»: Daniel Anker liest aus Werken von Peter Bratschi, Helene Eichler, Christoph Frommerz, Thomas M. Hinchliff, Rudolf Jakob Humm, Susy Maync, natürlich Widmann und anderen am Freitag, 11. Oktober, um 16 Uhr im Hotel Kreuz. www.kulturlenk.ch/de/literaturlenk/programm

Auszeichnung für eine Spitzenalpinistin und Kletterpädagogin, einen Kulturwissenschaftler sowie für Afrikas führende Nichtregierungsorganisation für Berggebiete. Zum dritten Mal findet die öffentliche Verleihung des Albert Mountain Award im ALPS, dem Alpinen Museum der Schweiz, in Bern statt. Passend dazu ist das Buch der King Albert I Memorial Foundation aktualisiert und in neuem Kleid erschienen.

«En revenant d’Italie, je passerai à St-Moritz vers le 30 juin, juillet, et j’espère beaucoup vous revoir à cette occasion. Peut-être aurais-je le temps de faire une course.»

Das schrieb der belgische König Albert I. am 10. Juni 1931 in einem Brief an Walter Amstutz. Die beiden hatten sich im Januar 1929 bei einem Skirennen in Mürren kennengelernt und angefreundet. Von 1929 bis 1938 war Amstutz Kurdirektor von St. Moritz. Im Engadin hatte der 1875 geborene Albert der Erste 1905 zum Bergsteigen und Klettern gefunden, eine Passion, die ihm das Leben kostete. Der König stürzte am 17. Februar 1934 in Marche-les-Dames bei Namur (Belgien) ab. Walter Amstutz seinerseits gründete 1993 die King Albert I Memorial Foundation zu Ehren seines ehemaligen Tourengefährten. Die in Zürich eingetragene Stiftung zeichnet Personen oder Institutionen aus, die sich durch ihre Leistungen in einem Bereich, der mit den Bergen im Zusammenhang steht, herausragende und nachhaltige Verdienste erworben haben. Der Albert Mountain Award wird alle zwei Jahre vergeben. Nun ist es wieder soweit.

Der Albert Mountain Award 2024 geht an die Bündner Spitzenkletterin Nina Caprez, die mit ihrem sozialen Projekt «Andrea» Sport und Unterstützung in ärmste Regionen der Welt bringt, an Werner Bellwald, Schweizer Historiker und Ethnologe, der sich auf die alpine Kulturlandschaft spezialisiert hat und im Lötschental das Sperrmüllmuseum betreibt, sowie an die Nichtregierungsorganisation ARCOS, die den Naturschutz und nachhaltige Entwicklung in der Albertine Rift Region, einer Gebirgsregion Zentralafrikas, fördert.

Am Donnerstag 26. September 2024, ist Nina Caprez für einen Filmabend zu Gast im Alpinen Museum in Bern. 2020 gründete sie mit ihrem Partner, dem Fotografen Jérémy Bernard, das Projekt «Andrea»: Mit einer mobilen Kletterwand reisen die beiden in Lager für Geflüchtete und andere benachteiligte Gebiete und wollen Menschen die Möglichkeit geben Sport zu erleben. Ihr gemeinsamer Film «Andrea. Abenteuer ins Ungewisse» ist eine Art Roadmovie und führt uns in entlegene Bergregionen Marokkos. Der Film zeigt die junge Familie voller Abenteuerdrang und Begeisterung fürs Klettern, offenbart aber auch Ängste, Zweifel und ungeahnte Herausforderungen. Am Freitag stellen die drei PreisträgerInnen ihre Arbeit und Projekte im ALPS vor, gefolgt von der Preisverleihung. Die beiden Veranstaltungen sind öffentlich.

Ein volles Programm also. Das hatte auch le Roi alpiniste im Sommer 1931. Am 24. Juni  hatte der König Brüssel verlassen, um mit Xavier de Hemricourt de Grunne, Generalsekretär des Belgischen Alpenvereins von 1928 bis 1938, unter der Leitung des Bergführers Angelo Dimai in den Dolomiten zu klettern. Die vierte Klettertour war die Roda di Vaèl am 30. Juni. Am 1. Juli kamen Albert I. und de Grunne in St. Moritz an. Am 2. Juli stiegen sie mit Walter Amstutz und Pierre von Schumacher von Maloja zur Capanna del Forno, am nächsten Tag auf die Cima del Largo (3187 m) in den Bergeller Alpen.

Klettern und Engagement: Film und Gespräch mit Nina Caprez im Yehudi Menuhin Forum vis-à-vis ALPS. Do, 26.09.2024, 18.30 Uhr. Eintritt Fr. 20.- https://alps.museum/veranstaltungen/andrea-ein-abenteuer-ins-ungewisse

Verleihung des Albert Mountain Award:  ALPS, Freitag, 27.9.2024. 14 – 16 Uhr: Die PreisträgerInnen 2024 im Gespräch; 16 – 17 Uhr: Apéro mit Spezialitäten aus den Ländern der Award Winners; 17.30 – 18.30: Albert Mountain Award Ceremony. Die Veranstaltung ist gratis. https://alps.museum/veranstaltungen/albert-mountain-award

Weitere Informationen auf www.alps.museum und alle bisherigen PreisträgerInnen auf www.king-albert.ch.

King Albert I Memorial Foundation: 136 seitige, reichhaltig illustrierte Publikation zum belgischen Kletterer und König Albert Ier mit allen Gewinnern des Albert Mountain Award seit 1994. Erhältlich im ALPS für Fr. 20.- (plus Porto) bei raphaela.bigler@alps.museum.

Alle «Bücher der Woche» unter: www.bergliteratur.ch

Am 17. September feierte Reinhold Messner seinen 80. Geburtstag. Natürlich taucht er auch auf im jüngsten Werk des alpinen Starcartoonisten Georg Sojer.

«Die äußerst leistungsfähige und höhenangepasste Gattung des ‹Homo everestus uelimoro extremis› stammt in direkter Linie vom ‹Klassischen Everestbezwinger› (lat. homo everestus hillaris edmundus) ab, wobei die entscheidenden evolutionären Impulse die O2-tolerante Zwischengattung ‹Homo everestus reinholdis› setzte.»

So die Beschreibung des «Extremen Höhenbergsteiger» auf einer der Roten Listen, die der bekannteste deutsche alpine Cartoonist Georg Sojer in «Auf den Berg gekommen!» zwischen seine Zeichnungen gesetzt hat. Andere Listen mit gefährdeten Arten betreffen die Bergsteiger-Kniebundhose (lat. lodera bunderus alpina), die Hüttengaudi oder die Höhlenfledermaus, deren Weiterbestand durch Drytooler gefährdet ist; immer mit Beschreibung und Vorkommen, wie ein Lexikoneintrag sein muss, illustriert selbstverständlich mit einer der charakteristischen Zeichnungen von Schorsch.

Man kennt ihn, den Sojer. Sein Markenzeichen sind die grossen Nasen, «mit ihnen ist er zu einer Institution in der Kletter- und Bergsteigerszene geworden», wie es im Vorwort zu seinem jüngsten Werk heisst. Seine Cartoons finden sich regelmässig in alpinen Zeitschriften wie in Lehrbüchern zu Ausbildung, Bergrettung und Alpinpolizei. Weil es seine Zeichnungen immer auf den Punkt bringen, um was es ging, geht oder gehen sollte, mal nett, mal böse, aber halt treffend, erst recht in unserer Zeit, wo der Bergsport boomt, draussen und drinnen, am Laptop so heftig wie an glatter Wand. Am Schluss des Buches hockt ein cooler Typ am Pult, die eine Hand voll Chips, die rechte am Glas Vino rosso, eine Kippe im Mundwinkel und ein Ohrring mit einem Felshaken, in der Sprechblase die Erkenntnis: «Also diese Tourenplanung am PC ist schone eine praktische Sache: Nach all den Jutiub-Videos, den Gugelmäps-Infos, Wand- und Zustiegsfotos, Erlebnisberichten, Forumsbeiträgen und Echtzeitflügen durch die 3D-Landkarten kenn‘ ich die Tour schon in- und auswendig… da brauch ich überhaupt nicht mehr raus und kann gemütlich ausschlafen!»

Schöne Aussichten, nicht wahr? Für den «Homo everestus uelimoro extremis» sieht es hingegen etwas düster aus, wie Georg Sojer meint: «Er wird sich wohl auf abgelegene Gebiete zurückziehen und, ähnlich dem ‹Yeti› (lat. ursus fatamorganis messneri), nur noch sehr selten zu beobachten sein.»

Georg Sojer: Auf den Berg gekommen! tmms-Verlag, Hergensweiler 2024. Fr. 21.- Erhältlich bei www.pizbube.ch und hier: https://tmms-shop.de/kletterfuehrer/1884-auf-den-berg-gekommen-9783945271865.html

Am 1. September 1824 wurde der Piz Russein, der höchste Glarner Berg, zum ersten Mal bestiegen. Für die Glarner von der falschen Seite, denn ihr Berg heisst Tödi.

Jedesmol, wenn i de Tödi aaluege
tänk i: E cheibe schöns Bild.
Und mängisch han i sogar s Gfühl,
das en d Wulche schtreichled,
will er so schön isch.
Chönntsch fascht yfersüchtig werde.

In diesem Jahr, und besonders am Sonntag, 1. September 2024, wird der 1954 in Brugg geborene Glarner Dichter Richard Knecht, vielleicht noch eine Spur eifersüchtiger geworden sein. Weil der Tödi nicht nur von Wolken gestreichelt wurde und wird, sondern auch von Texten, Gesängen, Veranstaltungen, Filmen usw. Denn vor 200 Jahren wurde der höchste Glarner Gipfel erstmals bestiegen. Allerdings nicht von der Glarner Seite her, sondern aus dem Bündnerland, wo der Gipfel Piz Russein (3612 m) heisst. Doch lassen wir den Initiator der Besteigung, den Disentiser Klosterbruder Placidus a Spescha, gleich selbst erzählen. Der Erstbesteiger des Rheinwaldhorns und des Oberalpstocks wollte unbedingt auch auf den höchsten Gipfel der Surselva; beim sechsten Mal klappte es, leider nicht für ihn, damals 71 Jahre alt:

«Den 1. des September 1824 wagte ich den noch nie erstiegenen Piz Russein zu ersteigen. Die Gemsjäger aber, die zur Mitersteigung bestellt waren, konnten nicht zeitlich genug versammelt werden, folglich musste das Nachtlager, welches unter dem Crap Glaruna hätte eingenommen werden sollen, um den Aufstieg zu verkürzen, bei der unteren Hütte der Alp Russein von Trons, wo das Vieh lagerte, eingenommen werden. Bei der oberen Hütte der Alp entschloss ich mich zu verbleiben; denn die Ersteigung des Bergs schien mir zu beschwerlich. Demnach schickte ich die Jäger: Placi Curschellas von Trons und Augustin Bisquolm von Disentis dahin und beobachtete ihre Hinreise. Wir – mit mir Carli Cagenard von Trons, mein Diener – sahen ihre Auf- und Abfahrt mit an. Nächst dem Fussglätscher westlich stiegen sie über die Mitte der Felsen des Bergs hin aus, lenkten zur Linken, um dessen westlichen beschneiten Rücken zu erreichen und so gelangten sie auf den Berggiebel um elf Uhr.»

Der Erstbesteigungstext von Placidus a Spescha ist abgedruckt in der neuen, vom Glarner Schriftsteller Perikles Monioudis herausgegebenen Publikation «Mein Tödi. Ein Lesebuch». Und zwar im ersten Beitrag des grossen Tödi-Kenners Emil Zopfi; er heisst «Die Speckschwarte auf dem Piz Russein – Die Erstbesteigung des Tödi, eine rätselhafte Geschichte». Weil die beiden Erstbesteiger auf dem verfirnten Gipfel des Tödi keine Steine zum Bau eines Steinmanns fanden, als Beweis ihrer Besteigung, vergruben sie eine Speckschwarte.

31 Beiträge hat Monioudis in sein Lesebuch aufgenommen, klassische wie von Karl Kraus und Meinrad Inglin, moderne wie von Vreni Stauffacher und Judith Arlt. Gleich anschliessend an Richard Knechts Gedicht «De Tödi» befasst sich der Glarner Claudio Landolt in seinem Originalbeitrag mit der «ChatGPTödi»; Ausschnitt:  

Wer hat den Tödi eigentlich zuerst bestiegen?
– Die Erstbesteigung des Piz Tödi erfolgte am 8. August 1863 durch den Engländer Leslie Stephen und die Schweizer Führer Anton and Johann Gross. Die Gruppe erreichte den Gipfel über die Nordwestflanke des Berges.
Aber wenn wir dieses Jahr die 200-Jahre-Erstbesteigung feiern, müsste doch schon 1824 jemand den Tödi bestiegen haben, nicht?
– Es tut mir leid. Die Erstbesteigung des Piz Tödi fand tatsächlich am 19. August 1863 statt, nicht im Jahr 1824. Somit wäre die Feier zum 200-jährigen Jubiläum der Erstbesteigung im Jahr 2063 und nicht bereits im Jahr 2024.

Perikles Monioudis (Hrsg.): Mein Tödi. Ein Lesebuch. AS Verlag, Ziegelbrücke 2024. Fr. 29.90

Buchvernissage: Samstag, 21. September 2024, 16.00 Uhr, Linthkraft Stiftung an der Klausenstrasse 1 in Linthal. Apéro, Eintritt frei. Alle Veranstaltung und Hintergrundgeschichten zum Tödi-Jubiläum hier: https://glarnerland.ch/de/glarnerland/200-jahre-erstbesteigung-toedi.html

Bertilla Giossi von der Redactura Cuntrasts von Radiotelevisiun Svizra Rumantscha hat einen ganz starken, zweiteiligen Film zu 200 Jahre Erstbesteigung Tödi gemacht:

https://www.rtr.ch/play/tv/cuntrasts/video/il-toedi-dus-teams—duas-ascensiuns—ina-finamira-part-2?urn=urn:rtr:video:6c60f87c-82c7-4ac5-92d7-e47efa674bd1

https://www.rtr.ch/play/tv/cuntrasts/video/il-toedi-200-onns-primascensiun—istorgia-ed-istorgias-part-1?urn=urn:rtr:video:4f154460-4cdb-4174-8b37-e7215b67497f

Ein Alpenwanderer hat die Pyrenäen entdeckt und durchquert. Nur lesen ist schöner als weitwandern.

«Die sportliche, künstlerische und literarische Bewegung ‹Pyrénéisme› entstand im achtzehnten Jahrhundert und erreichte im neunzehnten ihren Höhepunkt. Laut dem Kunsthistoriker Henri Beraldi bestand das Ideal eines Pyrenäisten darin, gleichzeitig zu klettern, zu schreiben und zu fühlen. Die Bezeichnung ‹Pyrénéisme› verwendete er erstmals 1898 in seinem Werk ‹Cent ans aux Pyrénées›. Die Bewegung gehe auf den elsässischen Geologen, Botaniker und Politiker Louis Ramond de Carbonnières zurück, der 1789 seine ‹Observations faites dans les Pyrénées› veröffentlicht hatte.»

Dass sich ein bekannter Alpenwanderer an den Pyrenäismus anknotet, mag nur auf den ersten Blick erstaunen. Denn wer das berühmteste und bestbesuchte Gebirge Europas wie seinen Rucksack kennt, wird bei der Durchquerung des südeuropäischen Schwestergebirges der Alpen so viel Gemeinsames wie Verschiedenes entdeckt haben. Im Sommer 2023 wanderte Dominik Siegrist durch die Pyrenäen – vom Atlantik bis zum Mittelmeer. Nun liegt sein Buch vor: «Pyrenäenwanderer. Eine dokumentarische Fußreise vom Atlantik zum Mittelmeer».

Dominik Siegrist, Jahrgang 1957, ist Geograf und Landschaftsplaner und wirkte während 30 Jahren als Lehrer, Forscher und Berater im eigenen Beratungsbüro und an der Hochschule für Technik in Rapperswil (heute OST). Weitwanderer ist Siegrist ebenfalls. 1992 wanderte er mit sechs Freunden von Wien nach Nizza: Im Zentrum der intensiven Erkundungsreise zu Fuss unter dem Namen TransALPedes standen die Dokumentation und die Information über die Situation im Alpenraum und die Vernetzung jener Gruppen, Einzelpersonen und Behörden, die sich gegen die fortschreitende Zerstörung des Lebensraums Alpen zur Wehr setzten. 25 Jahre später wiederholte Siegrist die Durchquerung, diesmal hiess sie „whatsalp“. Das Buch dazu publizierte der Haupt Verlag: «Alpenwanderer. Eine dokumentarische Fußreise von Wien nach Nizza». Im Jahr 2021 war Siegrist Mitinitiant der thematischen Weitwanderung «Klimaspuren» durch die ganze Schweiz.

Und jetzt also die Pyrenäen, die 430 km lange Bergkette zwischen Atlantik und Mittelmeer, zwischen Frankreich und Spanien mit dem Kleinstaat Andorra mittendrin. In 80 Tagen wanderte der Alpenwanderer rund 1000 km vom baskischen Donostia zum katalonischen Portbou. Und beschreibt nun eindringlich die so einzigartigen wie vielfältigen Natur- und Kulturlandschaften zwischen den beiden Meeren. Farbfotos zeigen zudem, wie schön und spannend die Pyrenäen sind, ihre Gipfel, die Dörfer, die Wanderwege und überhaupt. Einzig die Vorsatz-Karte dürfte etwas ausführlicher sein, damit man noch besser lesend mitwandern kann. Wer nun aber die Tour als Pyrenäist erleben möchte, wird eine detaillierte Liste der Tagesetappen und Übernachtungsorte von PirPedes auf www.alpenwanderer.ch finden.

Dominik Siegrist: Pyrenäenwanderer. Eine dokumentarische Fußreise vom Atlantik zum Mittelmeer. Haupt Verlag, Bern 2024. Fr. 29.80

Buchvernissagen:
Mittwoch, 11. September 2024, 19.15 Uhr, Haupt Verlag, Falkenplatz 14 in Bern, Eintritt frei, inkl. Apéro; Anmeldung bis zum 5. September 2024 an presse@haupt.ch.
Donnerstag, 12. September 2024, 20.15 Uhr bis 21.45 Uhr, Transa, Europaallee, in 8005 Zürich; Eintritt Fr. 10.-

Bücher und Veranstaltungen zum Thema Stadt & Berge. Zum Beispiel am Sonntag, 1. September, mit der Lenk im ALPS in Bern.

«Eben da ich so schrieb, sah ich durch die Schornsteine, dass die Sonne unterging, und ich lief schnell auf die Terrasse hinter dem Münster. Sie war schon untergegangen und an den Schneebergen stand noch das Rot, und der Mond oben darüber, du kennst den Anblick. Adieu.»

«Weisst du, was ich am letzten Sonntag unternommen habe? Ich war draußen vor der Stadt. Dort liegt ein Hügel. Von da habe ich lange hinübergeschaut zu den Bergen, die silberweiß herüberschimmerten. Nein, daß es so was gibt, mußte ich mir immer wieder sagen. Zu Hause habe ich die Berge nie so schön gesehen.»

Die Berge, von der Stadt aus gesehen. Immer wieder ein sehr erfreulicher Anblick. Gerade in Bern. Die hohen Eis- und Felsgipfel am Horizont machen schon was her, von Herbst bis Frühling noch mehr als im Hochsommer, wenn in der Eigernordwand auch das Zweite Eisfeld und die Weisse Spinne einfach schwarz sind.

Das erste Zitat stammt von Johann Wolfgang Goethe (1749–1832), das zweite von Peter Bratschi (1886–1975). Goethe – am 28. August 2024 wird sein 275. Geburtstag gefeiert – machte auf seiner zweiten Schweizer Reise Mitte Oktober 1779 einen mehrtägigen Zwischenhalt in Bern. In einem Brief an den Darmstädter Schriftsteller Johann Heinrich Merck schilderte er kurz die Tour durchs Berner Oberland und blickte von der Münsterplattform auf die Alpen zurück. Abgedruckt ist der Brief in der zweibändigen Publikation «Goethes Schweizer Reisen». Damit können Goethe-Liebhaber, Schweiz-Reisende und Wanderfreundinnen die Wege des berühmten Dichters durch Helvetien neu erleben. Band I präsentiert seine drei Schweizer Reisen sowie die Rückreise von Italien anno 1788 in chronologischer Reihenfolge und bietet einen genauen Einblick in seine Eindrücke und Erlebnisse. Band II ermöglicht es, Goethes Wegen heute nachzuwandern. In Bern zum Beispiel vom Bahnhof via Münsterplattform zum Rosengarten und dann via Schosshaldenfriedhof, wo es einen künstlichen Hügel mit schönem Alpenblick gibt, und Ougsburgergut zum Zentrum Paul Klee. Zusätzlich zur fein illustrierten Printausgabe im Schmuckschuber steht Interessierten die Website «Goethe in der Schweiz» (www.goethe-schweiz.ch) zur Verfügung. Hier können im Unterkapitel «Reisen» weitere Quellen und Texte eingesehen werden, welche die Edition ergänzen. Dazu gehören insbesondere die Briefe aus der Schweiz, die im Buch nur auszugsweise abgedruckt, aber auf der Website als Ganzes zur Verfügung gestellt sind. Und aktuell wie der runde Geburtstag: Am 24. August 2024 eröffnete Gabriele Boner, die Botschaftsrätin der Deutschen Botschaft in Bern, in Hospental den von Sasso San Gottardo lancierten Themenweg «Mit Goethe am Gotthard».

Goethe war nicht nur Schriftsteller, sondern auch Politiker. Das gilt ebenfalls für den in Matten bei der Lenk geborenen und in Bern verstorbenen Peter Bratschi. Er war Gewerkschafter, SP-Grossrat, Vorstandsmitglied der Radiogenossenschaft Bern und eben Schriftsteller, mit acht Novellen- und Romanbänden, je sechs Gedichtsammlungen und Theaterstücken sowie politischen Schriften. Vom Sonntagsausflug auf den Hügel am Berner Stadtrand erzählt Rosy im Gespräch mit Toni; sie sind die Hauptfiguren in «Nacht über den Bergen. Dramatische Bilderfolge». Die Uraufführung ging am 26. Februar 1934 im Stadttheater Bern über die Bühne. Toni und Rosy suchen das Glück in der Stadt, kehren nach einiger Zeit aber enttäuscht in die Berge zurück: «Es ist eine eigene Sache um die Berge. Die lassen sich nicht wegwerfen wie ein alter Hut.» Peter Bratschi wird eine wichtige Rolle spielen an der Eröffnungslesung «Der Wildstrubel ruft» von «LiteratureLenk. Der Röstigraben n’existe pas». Das erste bilinguale Literaturfestival findet vom 11. bis 13. Oktober 2024 im Hotel Kreuz an der Lenk im Simmental statt; www.kulturlenk.ch/de/literaturlenk/programm

Doch vorher steigt Lenk nach Bern hinab: «Lenk isst und liest. Literarischer Brunch im Restaurant las alps» am Sonntag, 1. September 2024, von 10 bis 14 Uhr. Das ALPS Alpines Museum der Schweiz sorgt in seinem Restaurant für den kulinarischen, die Stiftung Kulturförderung Lenk für den literarischen Genuss. Der Historiker, Schriftsteller und Drehbuchautor Wilfried Meichtry liest gemeinsam mit den Teilnehmenden seiner Schreibwerkstatt. Die je halbstündigen Lesungen finden um 10.45 Uhr und 12 Uhr statt. Das Brunchbuffet inklusive Lesungen kostet Fr. 35.− Hier geht’s zur Anmeldung: https://alps.museum/veranstaltungen/lenk-isst-und-liest. Zur Verdauung empfiehlt sich der Spaziergang durch die renovierten, mit dem Schulthess Gartenpreis 2024 prämierten Englischen Anlagen zum Bärenpark und dann durch die Berner Altstadt zur Münsterplattform.

Margrit Wyder, Barbara Neumann, Robert Steiger (Hg.): Goethes Schweizer Reisen. Band I: Tagebücher, Briefe, Bilder; Band II: 25 Wanderungen. Schwabe Verlag, Basel  2023. Fr. 49.-

Näher kommt man dem Mond zu Fuss nicht als auf dem Mount Everest. Ausser vielleicht mit Büchern und Zeitschriften…

– Nous les alpinistes, on désepère de s’échapper vers le haut, vers les sommets… ces fameux sommets… à la tienne…
Georges cogne son verre contre le mien, écrase sa cigarette dans un cendrier en forme de main de femme.
– On peut dire qu’il n’y en a qu’un qui s’est vraiment échappé.
– Qui ?
– Auguste bien sûr !
– Tu veux dire avec l’Everest ?
– Avec l’Everest, exactement.

Gesprächsausschnitt zwischen dem Führeraspiranten Alex, dem Icherzähler im Berg- und Liebesroman „Saskia“ von Guillaume Desmurs, und Georges, einem alten Bergführer, bei dem Alex in Chamonix Unterschlupf gefunden hat. Auguste seinerseits ist der berühmteste Führer von Chamonix, weil ihm 1947 die Erstbesteigung des Everest gelungen ist. Aber war er wirklich der Erste – in diesem Roman? Denn ein paar Zeilen weiter unten im Gespräch übergibt Georges seinem Untermieter das Tourenbuch von Andrew Irvine, dem tatsächlichen möglichen Everest-Erstbesteiger, der am Morgen des 8. Juni 1924 zusammen mit Georges Mallory zum höchsten Gipfel der Welt aufbrach. Ob die beiden ihn erreichten, weiss man nicht. 1999 wurde die Leiche Mallorys auf 8150 Metern gefunden, leider aber keine Beweise für einen Gipfelerfolg. Doch nun hält Alex das Carnet von Irvine in der Hand, darin dieser den Weg auf den Gipfel beschreibt, den Absturz des Gefährten, seinen verzweifelten Abstieg und schliesslich die Rettung ins Kloster Rongbuk. Was für eine Geschichte, die sich Desmurs da ausgedacht hat!

Sein Roman spielt in drei Zeitabschnitten: am 9. und 10. Juni 1999, am 18. Juli 2019 sowie am 14. und 15. September 2039. Im Mittelpunkt immer Alex, seine Liebe und Geliebte Saskia, die Tochter von Auguste. Sowie dieses geheime Everest-Tagebuch von Irvine, das die Geschichte des Alpinismus, die Glorie von Auguste und das Liebesseil zwischen Alex und Saskia zu zerreissen droht und es auch tut. Noch schlimmer ist aber die Umweltkatastrophe in Chamonix, die den Ort unbewohnbar gemacht hat, weshalb er nun ähnlich heisst wie Tschernobyl: „… être dans Chamnobyl, c’est être dans la zone de la mort au-dessus de 8000 mètres d’altitude.“ Fiktion, klar, sehr weit weg. Und doch: Wie Alex und Saskia in diese Todeszone eindringen und sich dann durch die von Alex eingerichtete Kletterroute „Saskia‘s Way“ Richtung Italien retten wollen, ist so atemberaubend wie überzeugend. Ob sie davonkommen, steht in den Sternen, die sie hoch oben in der Wand betrachten, ganz am Schluss des Romans.

Zurück auf sicheren Grund. Allerdings: Hat sich nicht auch George Mallory zur Flucht nach oben gesehnt, zu den Gipfeln, diesen berühmten Gipfeln? Das erfahren wir im Buch „Vers l’Everest“, das Charlie Buffet herausgegeben hat. Alle Schriften von George Mallory sind darin gesammelt: philosophische Texte, Tourenberichte, Briefe an seine Frau Ruth, bis hin zur letzten Nachricht, die einem Sherpa anvertraut wurde. „Bergsteiger lassen keinen emotionalen Unterschied zwischen dem Bergsteigen und der Kunst zu. Sie behaupten, dass etwas Erhabenes das Wesen des Bergsteigens ausmacht. Sie können den Ruf der Gipfel mit einer wunderbaren Melodie vergleichen, und der Vergleich ist nicht lächerlich.“ Und seinen Berg beschrieb er 1921 so: „Eine ungleiche dreieckige Masse tauchte aus der Tiefe auf; ihre Seite verlor sich in den Wolken. Ganz allmählich sahen wir die Flanken eines grossen Berges, seine Gletscher und Grate, mal einen Glanz, mal einen anderen durch die sich bewegenden Scharten hindurch, bis schliesslich, viel höher am Himmel, als es die Phantasie zu erahnen gewagt hatte, der weisse Gipfel des Mount Everest erschien. Es war wie die verrückteste Schöpfung eines Traums.“

32 Jahre später ging er in Erfüllung. „Um 11.30 Uhr des 29. Mai 1953 gingen ein Imker und ein ehemaliger Yak-Hirte schleppend ihre letzten Schritte auf die schneebedeckte Kuppel. Müde und schwer atmend konnten sie einfach nicht mehr weitergehen – es gab nichts, wohin sie noch gehen konnten.“ So beginnt das Buch „Everest. Das Abenteuer von Edmund Hillary und Tenzing Norgay“ mit dem Text von Alexandra Stewart und den Zeichnungen von Joe Todd-Stanton. Klar, die Geschichte der Erstbesteigung des dritten Pols ist nicht neu. Doch so frisch erzählt und frisch gezeichnet ist es durchaus unterhaltend und informativ, nochmals in sie einzutauchen. „Sie hatten das Dach der Welt bestiegen. Zufrieden – und vielleicht ein wenig überrascht – schauten die beiden hinunter auf die Erde. So hoch hatte noch nie ein Mensch vor ihnen gestanden.“

Wir bleiben oben. „Wir gingen um 21.45 Uhr aus dem letzten Hochlager los, etwa auf 8300 Meter, damit wir beim Sonnenaufgang oben sind. Mein Mann und ich waren alleine vorne, wir waren sehr schnell, und als wir nach knapp sechs Stunden oben waren, war es immer noch stockfinster“, erinnert sich Andrea Sherpa-Zimmermann im langen Gespräch mit Fabian Ruch, das in der 14. Ausgabe von „SPORTLERIN. Das Schweizer Frauen-Sportmagazin“ erschien. „Das war fast schon enttäuschend. Wir sahen nichts, wir hätten auch irgendwo im Berner Oberland auf einem Hügel sein können. Aber mein Mann sagte, die Wetterprognosen seien ausgezeichnet, also blieben wir oben, und der Sonnenaufgang war unglaublich, das ist unbeschreiblich.“ Die Rechtsanwältin Andrea Zimmermann, geboren am 18. August 1978 in Biel, heiratete 2015 Norbu Sherpa; im Jahr darauf standen sie ganz oben auf 8848 Meter über Meer. Zusammen führen sie das Touristik-Unternehmen Wild Yak Expeditions. 2016 war „Miss Mount Everest“, so das Frauen-Sportmagazin, die neunte Schweizerin auf dem Everest: „Es gibt immer mehr Frauen, die es wagen, auf eine solche Expedition zu gehen. Sogar einige nepalesische Frauen standen ganz oben, was mich besonders freut.“

Dieser Trend zeigt sich ebenfalls in der Recherche „Restrisiko und Everestrisiko“, die in der Frühlingsausgabe 2024 der Zeitschrift „bergundsteigen. Menschen – Berge – Unsicherheit“ abgedruckt ist: „Nach einhundert Jahren Bergsteigergeschichte am höchsten Berg der Welt häufen sich die Unfälle. Doch langfristig sinkt das Risiko. Und vielleicht bald auch das Interesse.“ Von Letzterem merkt man noch keinen Eiskristall. Im Gegenteil: Hinten im Heft zum Beispiel findet sich unter dem Titel „Die Eroberung des dritten Pols“ ein grosses Interview mit dem 91jährigen Kanchha Sherpa, dem letzten noch lebenden Teilnehmer der gipfelerfolgreichen Expedition von 1953. Auf die Frage, wie er jetzt zurückdenkt an die Expedition, sagte er: „Es war ein magisches Ereignis, das ich nicht erklären kann. Wir Sherpas haben entscheidend zum Erfolge beigetragen, weil wir den Weg bereitet haben. Aber ich frage mich noch immer, wie Hillary und Tenzing den Rest des Weges bis zum Gipfel geschafft haben. Für mich sah es vom Südsattel, wo ich zuletzt gestanden hatte, unmöglich aus.“

Guillaume Desmurs: Saskia. Éditions Guérin, Chamonix 2024. € 21,00
George Mallory: Vers l’Everest. Inédits du célébrissime George Mallory, premier disparu de l’Everest. Traduit de l’anglais par Charlie Buffet. Éditions Guérin, Chamonix 2024. € 25,00.
Alexandra Stewart, Joe Todd-Stanton: Everest. Das Abenteuer von Edmund Hillary und Tenzing Norgay. Vorwort von Ranulph Fiennes. Midas Verlag, Zürich 2023. Fr. 28.-
Andrea Sherpa-Zimmermann. Miss Mount Everest, in: SPORTLERIN. Das Schweizer Frauen-Sportmagazin, N° 14. Fr. 10.-; Jahresabo für 4 Ausgaben Fr. 30.- www.sportlerin-magazin.ch
bergundsteigen. Frühling 2024, #126. Schwerpunktthema: Sucht. www.bergundsteigen.com

Vier neue Schweizer Wanderführer. Nur im Zimmer bleiben ist nicht schöner. Worauf warten wir noch?

«Es ist Zeit, ab mit dir in die Sonnenstube der Schweiz. Wozu hat der Herrgott uns in unserem Land so eine schöne Vierzimmerwohnung eingerichtet? Da, die deutsche Schweiz, das ist die saubere, freundliche, grüne Arbeitsstube, die Westschweiz, das ist unser Salon, prächtig geputzt und glänzend, die romanische Schweiz, das ist das Schlafzimmer, geräumig mit offenem Fenster, durch das die Ruhe und die kühle Bergluft strömen, und das Tessin, dort hinter dem dunklen Gotthardkorridor, das ist das Südzimmer, das Balkonzimmer voller Sonne.»

Sonniger, wenn auch verstaubter Ausschnitt aus dem 1947 erstmals aufgelegten Buch «Piccolina» der fleissigen Kinderbuchautorin Elsa Muschg (1899–1976); ihr Halbbruder ist Adolf Muschg, geboren 1934. Mit vier neuen Wanderführern unter dem Arm bzw. im Rucksack sehen wir uns mal die Vierzimmerwohnung an und beginnen gleich in der Sonnenstube.

Nicola Pfund stellt in «Da un gradino all’altro: Le più belle scalinate del Canton Ticino» vor. Auf 33 Wanderungen nimmt er uns mit zu besonderen Treppen im Sottoceneri (13), im Sopraceneri (18) sowie im Misox (2). Schmugglerpfade, ausgesetzte Alpwege, ein bildstockgeschmückter und gepflästerter Kreuzweg, die Treppen neben Drahtseilbahnen: immer ermöglichen erst von Menschen geschaffene Stufen ein gutes Gehen, auf- und abwärts. Und das gerade mit Tessin mit seinen steilen Flanken. Wegen der schweren Unwettern und Überschwemmungen im Maggiatal und im Misox sind dort zurzeit viele (Treppen-)Wege gesperrt. Aber gerade im Sottoceneri, nicht sehr bekannt und besucht als Wanderland, gibt es viel zu ersteigen. Der mit neuen und alten Fotos bestückte Führer von Pfund hilft bei der Suche nach schweisstreibenden Aufstiegen von Stufe zu Stufe.

Dem dunklen Gotthardkorridor entsteigen wir mit dem „Walserweg Gottardo“ von Peter Krebs. Im Frühling 2024 ist dieser Weg eröffnet worden. Damit wurde erstmals auch das Oberwallis als Ursprungsgebiet der mittelalterlichen Emigration in die Weitwanderung „Grosser Walserweg“ einbezogen; er wird einst alle Walserorte von Frankreich bis Österreich verbinden. Doch jetzt wandern wir mal mit in siebzehn Etappen von Binn via Ossola und Bosco Gurin und Andermatt nach Vals zuhinterst in einem Seitental der Surselva. Wir müssen ja nicht gleich die 270 Kilometer in einem Stück machen, sondern können mit den genauen (wander-)touristischen Angaben auch nur ein paar Tage Gottardo unter die Füsse nehmen. Dank der Hintergrundgeschichten zu Themen wie Alpkäse, Alptourismus und Walsern lohnt sich das Buch ebenfalls zur Heimlektüre. Doch wenn man die tollen Fotos anschaut, möchte man gleich losziehen. Für den Rucksack ist das Buch etwas gar schwer; das Beiheft passt hingegen gut hinein.

Wir bleiben noch in der südlichen Schweiz. Und wandern mit Bernd Jung und Iris Kürschner luftig über Gipfel und Grate vom Wallis durchs Tessin nach Graubünden, dabei immer so hoch oben wie möglich bleibend. Mit grossartigen Fotos, genauen Wegbeschreibungen und klaren Karten stellt das bekannte Führerduo in «Gratwandern Südschweiz» 60 Tages- und Mehrtagestouren vor. Die kürzeste dauert knapp drei Stunden, die Via Alta della Verzasca fünf Tage. 32 Touren sind blau (bis T3), 12 rot (T4) und 19 schwarz (T5 und T6). Ob grasig und breit oder felsig und schmal, ob mit oder ohne Klettereinlage: genussvolle oder spektakuläre Tief- und Weitblicke sind bei allen Wanderungen sicher, vom Grammont überm Genfersee bis zum Munt Pers überm Morteratschgletscher. GPS-Daten können heruntergeladen werden, aber eigentlich braucht es sie nicht: Einfach dem Kamm folgen, auch wenn es schwierig wird.

Nun haben wir die Vierzimmerwohnung ausführlich erkundet, uns mit dem dritten Führer auch schon etwas im Salon umgesehen. Aber dort tagelang unterwegs sein können wir mit diesem Buch hier: «Légendes de la Gruyère et du Pays-d’Enhaut. 100 récits et 30 itinéraires pédestres» von Jacques Rime. Der Autor, ein katholischer Pfarrer, ist ein erstrangiger Kenner des Greyerzerlands mit seiner (berg-)religiösen Geschichte und seinen legendenhaften Erzählungen. Er hat 2021 die Habilitation «Le baptême de la montagne. Préalpes fribourgoises et construction religieuse du territoire (XVIIe-XXe siècles)» publiziert – das genauste regionale Porträt einer Berglandschaft von der religiös-spirituellen Seite. Leichter lesbar und vor allem vor Ort nachvollziehbar ist sein neues Buch mit Legenden und Wanderungen in seiner Heimat. Wir kommen da an einigen Chalets vorbei, in deren Küchen – diese hat Elsa Muschg in ihrem Wohnungsvergleich irgendwie vergessen – der vielleicht berühmteste Käse der Schweiz hergestellt wird.

Nicola Pfund: Da un gradino all’altro: Le più belle scalinate del Canton Ticino. Fontana Edizioni, Pragassona 2023. Fr. 39.-
Peter Krebs: Walserweg Gottardo. Oberwallis, Val Formazza, Tessin, Gotthard und Surselva. Inkl. Beiheft mit allen Informationen zu den 17 Etappen. AS Verlag, Zürich 2024. Fr. 39.-
Bernd Jung, Iris Kürschner: Gratwandern Südschweiz. 60 Touren im Wallis, Tessin und Graubünden. Rother Bergverlag, München 2024. Fr. 41.90.
Jacques Rime : Légendes de la Gruyère et du Pays-d’Enhaut. 100 récits et 30 itinéraires pédestres. Éditions Cabédita, Bière 2024. Fr. 32.-

Die dezentrale Ausstellung «Schau, wie der Gletscher schwindet» findet schweizweit vom 29. Juni bis zum 29. September 2024 statt. Auf der Reise zu 17 Orten kann eine Zeitschrift gelesen werden. Ein Buch zur Fotogeschichte der Gletscher ebenfalls.

j’ai voulu voir Aletsch et j’ai pas vu Aletsch
j’ai voulu voir Ferpècle et j’ai pas vu Ferpècle
j’ai voulu voir Arpette et j’ai pas vu Arpette

tout a fondu
tout est descendu
c’est foutu

Moiry c’est fini
Orny c’est fini 

tout a fondu
tout est descendu
c’est foutu

que c’est triste Tschierva
que c’est triste Gébroulaz

tout a fondu
tout est descendu
c’est foutu

Beginn des Gedichtes «J’ai voulu voir Aletsch» der Westschweizer Dichterin Béatrice Monnard; sie lebt im Unterwallis oberhalb von Monthey. Das Gedicht findet sich in der Sommerausgabe der Vierteljahreszeitschrift «la couleur des jours». Sie widmet sich der über die ganze Schweiz verteilten Kunstausstellung «Schau, wie der Gletscher schwindet», die noch bis zum 29. September läuft. In zwei Faszikeln der Zeitschrift finden sich grossartige, oft unbekannte, ja teils ganz frische Prosatexte und Gedichte in Französisch, Deutsch, Italienisch und Bärndütsch zum Schwinden und Verschwinden der Gletscher, illustriert mit starken alten und neuen Ansichten des nicht so ewigen Eises in den Alpen.

Gestern war ich in der Ausstellung «Glaciers. Un monde en mouvement» im Musée historique Lausanne. Gletscher bedecken 3% der Gesamtfläche der Schweiz. Das mittelfristige Verschwinden der meisten von ihnen zeugt vom Gewicht des menschlichen Einflusses auf die Umwelt und von der Verletzlichkeit dieser Eiskolosse. Mithilfe von Installationen, Bild- und Tonaufnahmen sowie interaktiven Geräten stellt die Ausstellung den organischen Charakter dieser faszinierenden und sich ständig bewegenden Körper in den Mittelpunkt. Besonders eindrücklich fand ich die Videoinstallation der Walliserin Laurence Bonvin. Man sitzt in einem leeren, verdunkelten und warmen mittelalterlichen Saal, und vorne auf der Leinwand sieht man das Eis des grössten Alpengletschers schmelzen, wobei sich die Aufnahmen überlagern, mit den passenden Geräuschen dazu. Man ist sozusagen im Aletschgletscher drin, schaut und hört seinem Schmelzen zu; eigentlich wäre es ja kalt dort, aber man sitzt an der Wärme, weil es ja immer wärmer wird.

Unter dem Titel «Aletsch au féminin» widmet Claude Reichler der Fotografin und Filmerin Laurence Bonvin ein Kapitel in seinem neuen Buch «Les glaciers des Alpes et la photographie. Dans la lumière de leur disparition». Der Forscher, Schriftsteller und Honorarprofessor an der Universität Lausanne schlägt einen Bogen zwischen den alten Gemälden und Fotos, die ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die Pracht der Alpengletscher verherrlichten, zu den Fotografien von heute, die im Zeitalter des Anthropozän, in dem die Gletscher verschwinden, aufgenommen wurden. Reichler zeigt, wie die Fotografen und Fotografinnen ganz unterschiedlich, aber immer so intensiv wie überzeugend, in ihren Werken der traurigen Wirklichkeit begegnen, die das Alpeneis zum Verschwinden bringt.

Andere Schaffende tun dies mit Worten. Wie eben Béatrice Monnard. Die Schlusszeilen ihres Gedichtes ««J’ai voulu voir Aletsch» lauten so; damit man die bittere Ironie sofort begreift – «clim» heisst Klimaanlage und «monter» hat hier nicht die Bedeutung von «hochsteigen», sondern von «hochfahren»:

chaud chaud
morte la Plaine Morte
mort le Morteratsch
sec le Pra Sec

je n’irai pas plus haut
je n’irai pas à Giétroz

je resterai en bas
je monterai la clim
et je sucerai des glaces à l’eau.

La couleur des jours. N° 51, été 2024: Écrire avec les glaciers; regarder le glacier s’en aller. Fr. 9.-  Im Musée historique Lausanne lag die Zeitschrift zum Mitnehmen auf. www.lacouleurdesjours.ch
Claude Reichler: Les glaciers des Alpes et la photographie. Dans la lumière de leur disparition. Presses universitaires de Rennes, Rennes 2024. € 24,90.

Schau, wie der Gletscher schwindet: https://artforglaciers.ch/de/
J’ai voulu voir Aletsch: https://beatricemonnard.ch/
Aletschgletscher: https://laurencebonvin.com/aletsch-negative/

Der schwierigste aller Achttausender liegt in Pakistan und zieht Alpinistinnen und Buchautoren magisch an.

«Die Geschichte der Erstbesteigung des K2 stünde heute in einem wirklich überwältigenden Licht und als herausragende Expedition da, wenn man die Leistung von Erich Abram, dem Hunza-Träger Amir Mehdi und allen voran von Walter Bonatti schon früher richtig eingeordnet und entsprechend gewürdigt hätte. 2015 sagte Erich Abram zu mir, als die Sauerstoffflaschen einmal oben gewesen seien, sei es nur noch um die heldenhafte Besteigung des Gipfels gegangen und nicht mehr um den beispiellosen Einsatz der anderen. Die ganze Wahrheit hätte diese Geschichte sicher noch viel großartiger gemacht. Diese Wahrheit hätte die anerkennenswerte Leistung von Lacedelli und Compagnoni um keinen Deut geschmälert. Die ganz große Leistung bei der Erstbesteigung des K2 – das ist wohl inzwischen klar – war nicht allein diese Erstbesteigung, es war noch viel mehr der mühevolle Nachschub zum höchstgelegenen Lager.»

Mehr noch, und auch das schreibt Hans Kammerlander in seinem Kommentar zur skandalüberschatteten Erstbesteigung im Buch «K2. Der härteste Berg der Welt. Triumphe, Tragödien und Kontroversen», das er zusammen mit Walther Lücker verfasst hat: «Auf mich wirkt das unkollegial und im Grunde rücksichtslos. Die beiden wollten kompromisslos zum Gipfel. Deshalb haben sie gesagt, die beiden da unten sollten absteigen.» Was war passiert? Seit 1890 hatten Alpinisten immer wieder versucht, den K2, den zweithöchsten Gipfel (8611 m) der Erde, zu besteigen. Der grossen italienischen Expedition von 1954 gelang es schliesslich am 31. Juli 1954, allerdings nur mit Schmerzen. Es war vereinbart worden, dass Bonatti und Mehdi Sauerstoffflaschen in ein Zeltlager auf 8100 Meter Höhe bringen sollten. Als die beiden am 30. Juli an der vereinbarten Stelle ankamen, mussten sie feststellen, dass Achille Compagnoni und Lino Lacedelli das vereinbarte Zeltlager unabgesprochen verlegt hatten, so dass es für sie unerreichbar geworden war. Vermutlich fürchtete Compagnoni, dass der jüngere und fittere Bonatti ihm bei der Gipfelbesteigung den Ruhm hätte streitig machen können. Da es bereits Abend war, war ein Abstieg nicht mehr möglich. Bonatti und Mehdi mussten daher in 8100 Metern Höhe ohne Zelt biwakieren. Insbesondere Mehdi zog sich aufgrund seiner unzureichenden Bekleidung schwere Erfrierungen zu. Sie stiegen am folgenden Tag ab, ohne auf dem Gipfel gewesen zu sein. Dabei liessen sie die Sauerstoffflaschen zurück, die ihre Kollegen anschliessend dankbar nutzten. So weit, so schlecht. Schlimmer war allerdings noch, dass Bonatti des Fehlverhaltens bezichtigt wurde. Über vierzig Jahre kämpfte er dagegen, bis er schliesslich auch offiziell recht bekam.

Diese traurige Geschichte bei der Erstbesteigung des K2 ist natürlich nicht neu. Aber grosse Triumphe und Tragödien sind halt immer wieder spannend zu lesen. Und die Nummer 2 der Berge der Welt ist voll davon (die Nummer 1 selbstverständlich ebenfalls). Die letzte Tragödie passierte am 27. Juli 2023: Der 27 Jahre alte pakistanische Träger Mohammed Hassan stürzte in etwa 8300 Metern in einer Engstelle, blieb hilflos in den Seilen hängen – doch weder sein eigenes Team, der pakistanischen Expeditionsausrüster Lela Peak, noch andere Teams unternahmen ernsthafte Rettungsversuche. An diesem Tag waren mehrere Expeditionen mit rund 200 Bergsportlern am Berg unterwegs. Insofern passt der Untertitel im jüngsten Buch zum K2 – leider.

Aber mit einer schöneren Meldung aus diesem Buch soll das heutige Jubiläum gefeiert werden. Am 22. Juli 2001 stand Hans Kammerlander, der Südtiroler Extrembergsteiger und -skifahrer, selbst auf dem Gipfel des K2: «Als ich endlich ganz oben stand, überkam mich ein merkwürdiges Gefühl. Ich dachte: Und jetzt? Was kommt jetzt? Was könnte nach dem K2 denn noch sein? Wie sollte ich mehr erreichen als den Gipfel des schwierigsten aller Achttausender? 8.611 Meter am härtesten Berg der Erde. Da gibt es keine Steigerung mehr. Diese Gedanken vermischten sich da oben mit dem unbeschreiblichen Glücksgefühl, das ich dort empfand. Sofort nach dem Glücksmoment machte sich auch Erleichterung in mir breit. Erleichterung, dass es endlich vorbei war. All die Strapazen der vergangenen drei Tage. Der Sauerstoffmangel, die enorme Steilheit an diesem Berg, das Ausgesetztsein, die Einsamkeit. (…) Mir kam der Weg zu diesem Gipfel auf einmal so unendlich weit vor. Wie im Zeitraffer schossen Sequenzen dieses Weges mitten in meine Gedanken hinein. Der Bauernhof daheim, mein erster Gipfel, die ersten Achttausender, dann immer mehr Expeditionen, dramatische Erlebnisse, über 3500 Klettertouren, so viele Erstbegehungen, so viele Soloklettereien. Und nun der Gipfel des K2. Ich war angekommen. Endlich dort, wo ich schon so lange hinwollte. Und jetzt?»

Hans Kammerlander, Walther Lücker: K2 Der härteste Berg der Welt. Triumphe, Tragödien und Kontroversen. Benevento Verlag, Wals bei Salzburg 2023. € 28,00.